Makna Ucapan Sakinah Mawaddah Warahmah kepada Pengantin Baru
AsSAJIDIN.COM — Setiap ada keluarga, teman atau sejawat yang telah melangsungkan pernikahan, biasanya kita selalu mendoakan selamat menempuh hidup baru sambil mengatakan semoga rumah tangganya samawa, sakinah mawaddah warahmah.
Samawa adalah singkatan dari Sakinah Mawaddah Warahmah.
Tapi tahukah kamu apa arti dari istilah tersebut? Sebaiknya kita memahami artinya sehingga apa yang kita ucapkan akan semakin bermakna karena tahu artinya.
Simak penjelasannya berikut:
Pengertian SAkinah Mawaddah Warahmah (SAMAWA)
Secara bahasa arti sakinnah Mawaddah Warahmah adalah Merasa Tentram, Merasa Kasih dan sayang.
Samawa atau sakinah mawaddah warahmah merupakan kata-kata yang berasal dari Bahasa Arab.
Istilah-istilah ini bisa kita temukan di dalam Qs. Ar-Rum ayat 21sebagai berikut:
وَمِنْ اٰيٰتِهٖٓ اَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوْٓا اِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَّوَدَّةً وَّرَحْمَةً ۗاِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ
Wa min āyātihī an khalaqa lakum min anfusikum azwājal litaskunū ilaihā wa ja’ala bainakum mawaddataw wa raḥmah, inna fī żālika la`āyātil liqaumiy yatafakkarụn
Artinya: Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah Dia menciptakan pasangan-pasangan untukmu dari jenismu sendiri, agar kamu cenderung dan merasa tenteram (Sakinah) kepadanya, dan Dia menjadikan di antaramu rasa kasih dan sayang (Mawaddah wa Rahmah). Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang berpikir.
Dari ayat Al-Quran di atas, kita dapat mengetahui bahwa arti sakinah, mawaddah wa rahmah adalah sebagai berikut:
Arti Sakinah dalam ayat tersebut adalah Merasa Tentram, sedangkan pengertian Sakinah menurut bahasa berarti kedamaian, ketenteraman, ketenangan, dan kebahagiaan.
Arti Mawaddah dalam ayat tersebut adalah Merasa Kasih, sedangkan pengertian Mawaddah menurut bahasa adalah Cinta atau harapan
Arti Wa Rahmah dalam ayat tersebut adalah dan Merasa Sayang, sedangkan arti Warrohmah adalah kasih sayang. dan kata wa disini hanya sebagai kata sambung yang maknanya dan. Wa-Rahmah Ini adalah hasil akhir dari sakinah dan mawaddah yaitu kasih sayang. (*/sumber: tribunsumsel)
