Kumpulan Kata Bijak dan Nasihat Bahasa Arab, Baik untuk Kehidupan Bermasyarakat

AsSAJIDIN.COM –Berikut kumpulan kata-kata bijak berbahasa Arab, berisi nasihat kehidupan dan pergaulan dalam bermasyarakat.

مَنْ كَثُرَ إِحْسَانُهُ كَثُرَ إِخْوَانُهُ

Arab Latin:

Man katsura ihsaanuhu katsura ikhwaanuhu

Artinya:

Barangsiapa banyak perbuatan baiknya, banyak pula lah temannya.

Bahasa Inggrisnya:
Whoever has many good deeds, many are his friends.

Kata bijak tersebut memiliki makna orang yang baik insya allah akan banyak yang menyukainya. Itu berarti orang yang baik akan banyak temannya.

إِذَا تَمَّ العَقْلُ قَلَّ الكَلاَمُ
Idzaa tammal ‘aqlu qallal kalaamu

Artinya:

Apabila akal seseorang telah sempurna, maka sedikitlah bicaranya.

Man Shobaro zafiro

Siapa yang bersabar akan beruntung

مَنْ طَلَبَ أَخًا بِلاَ عَيْبٍ بَقِيَ بَلاَ أَخٍ
Man thalaba akhan bilaa ‘aibin baqiya bilaa akhin

Artinya:
Barang siapa mencari teman yang tidak bercela, maka ia akan tetap tidak mempunyai teman.

قُلِ الحَقَّ وَلَوْ كَانَ مُرًّا
Qulil Haqqa walau kaana murran

Artinya:
Katakanlah yang benar itu, walaupun ia pahit.

لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ
Laisal yatiimu alladzi qad maata waaliduhu, balil yatiimu yatiimul ‘ilmi wal adabi

Artinya:
Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti.

رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ
Ra’sudz dzunuubi al-kadzibu

Artinya:

Pangkal dosa itu adalah kebohongan.

مَنْ ظَلَمَ ظُلِمَ
Man zalama zulima

Artinya:
Barang siapa menganiaya niscaya akan dianiaya.

لاَ تَكُنْ رَطْباً فَتُعْصَرَ وَلاَ يَابِسًا فَتُكَسَّرَ
Laa takun rathban fa tu’shara, wa laa yaabisan fa tukassara

Artinya:

Janganlah engkau bersikap lemah sehingga engkau akan diperas, dan janganlah pula bersikap keras, sehingga engkau akan dipatahkan. (*)