Doa untuk Meraih Ilmu Kutipan Surat Al Baqarah Ayat 32

ASSAJIDIN.COM  — Dalam Alquran surat Al Baqarah ayat 32 terdapat kalimat sekaligus doa yang dapat kita amalkan untuk meraih ilmu.

Berikut bacaannya:

لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا

Latin Arab:
Lā ‘ilma lanā illā mā ‘allamtanā

Artinya:
Tidak ada yang kami ketahui selain dari apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami.

Berikut bacaan Surat Al-Baqarah Ayat 32 selengkapnya dan artinya:

قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ

Arab-Latin: Qālụ sub-ḥānaka lā ‘ilma lanā illā mā ‘allamtanā, innaka antal-‘alīmul-ḥakīm

Artinya:
Mereka menjawab: “Maha Suci Engkau, tidak ada yang kami ketahui selain dari apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami; sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana”.

Tafsir Surat Al-Baqarah Ayat 32

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Para malaikat berkata: “kami mensucikan Engkau wahai Tuhan kami, tidak ada pengetahuan bagi kami kecuali apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami, hanya Engkaulah Dzat Yang Maha Mengetahui urusan-urusan seluruh makhluk lagi Dzat yang Maha Bijaksana dalam Segala Pengaturan- Mu.”
Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid, Imam Masjidil Haram

32. Para Malaikat mengakui kekurangan mereka dan mengembalikan keutamaan kepada Allah dengan mengatakan, “Mahasuci Engkau wahai Rabb kami. Tidak sepatutnya keputusan dan ketentuan-Mu dibantah. Kami tidak tahu apa-apa selain apa yang Engkau beritahukan kepada kami. Engkau Maha Mengetahui segala sesuatu dan Maha Bijaksana dalam setiap keputusan dan ketentuan-Mu.”

Doa untuk Meraih Ilmu

Ayat ini merupakan jawaban malaikat ketika Allah meminta malaikat menyebutkan nama-nama yang Nabi Adam sebutkan pada ayat 31 di surah yang sama. Namun, malaikat seperti diabadikan dalam ayat ke-32, tidak bisa menjawabnya pertanyaan Allah tersebut.

Selain itu ayat ini juga biasa digunakan oleh para pelajar supaya dimudahkan meyerap ilmu.

الَلَّهُمَّ لَا عِلْمَ لَنَآ إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا

Allahumma laa ilmalana illa maa allamtana

Artinya : Ya Allah ya Tuhan kami, tidak ada yang kami ketahui selain dari apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami.

Biasanya doa dalam surah al-Baqarah ini disandingkan dengan doa sebagaimana terdapat dalam surah Thaha ayat 25-28:

رَبِّ اشۡرَحۡ لِیۡ صَدۡرِیۡ۔ وَ یَسِّرۡ لِیۡۤ اَمۡرِیۡ۔ وَ احۡلُلۡ عُقۡدَۃً مِّنۡ لِّسَانِیۡ۔ یَفۡقَہُوۡا قَوۡلِیۡ

Rabbisyrahli shadri wa yassirli amri, wahlul ‘uqdatan min lisani, yafqahu qauli

“Ya Tuhanku lapangkanlah dadaku dan mudahkanlah untukku urusanku dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku agar mereka mengerti perkataanku,”

Itulah arti Allahumma La Ilma Lana Illa MaAllamtana, Doa untuk Meraih Ilmu Kutipan Surat Al Baqarah Ayat 32.