Memahami Maksud Ayat : Kecelakaan Bagi Orang yang Sholat Yaitu yang Lalai dalam Sholatnya
ASSAJIDIN.COM —
Fawailul lil mushollin merupakan ayat ke-4 dari surat Al-Ma’un
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Latin: Fa wailul lil-musallin
Artinya: “Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,”
Mengapa orang sholat malah celaka? Penjelasannya ada di ayat berikutnya yaitu ayat ke 5:
Allazina hum ‘an salatihim sahun
artinya: “(yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya.”
Lafadz fawailul lil mushollin menjelaskan tentang kehancuran, kehinaan dan siksa pada hari kiamat bagi orang-orang shalat yang munafik. Ibnu Mandzur dari Ibnu Abbas tentang firmanNya (Fa Wailul lil musholliin) Dia berkata:
“Ayat ini diturunkan untuk orang-orang munafik yang memamerkan shalat mereka kepada orang-orang mukmin saat ada mereka, meninggalkan shalat saat tidak ada mereka, dan melarang mereka untuk melakukan pinjaman yaitu sesuatu yang dipinjam”
Untuk lebih memahami dan tidak salah persepsi tentang Lafadz fawailul lil mushollin aka kita disarankan untuk membaca surat Al Maun secara utuh dari ayat pertama hingga ayat terakhir, yaitu ayat 1 sampai ayat 7.
Surat Al-Ma’un
Surat Al-Ma’un adalah adalah surah ke-107 dalam urutan surah Al-Qur’an yang terdiri atas 7 ayat dan tergolong dalam surah Makiyyah. Surah Makiyyah merupakan surat yang diturunkan di Mekkah atau sebelum Rasulullah SAW hijrah ke Madinah.
Dinamakan Al-Ma’un karena diambil dari kata “Al Maa’uun pada ayat terakhir surat ini yang artinya bantuan penting atau hal-hal penting.
Surat Al-Ma’un Ayat 1-7
Adapun surat Al-Ma’un ayat 1-7 beserta tulisan Arab, latin dan artinya adalah sebagai berikut.
أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
Latin: a ra`aitallazi yukazzibu bid-din
Artinya: Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
Latin: fa zalikallazi yadu”ul-yatim
Artinya: Itulah orang yang menghardik anak yatim,
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
Latin: wa la yahuddu ‘ala ṭa’amil-miskin
Artinya: dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Latin: fa wailul lil-musallin
Artinya: Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Latin: allazina hum ‘an salatihim sahun
Artinya: (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
Latin: allazina hum yura`un
Artinya: orang-orang yang berbuat riya,
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ
Latin: wa yamna’unal-ma’un
Artinya: dan enggan (menolong dengan) barang berguna.
Tafsir Surat Al-Ma’un
Adapun tafsir surat Al-Ma’un ayat 4-5 oleh Kementrian Agama RI adalah sebagai berikut.
Maka binasa dan celakalah orang yang salat yang memiliki sifat-sifat tercela berikut. Yaitu orang-orang yang lalai terhadap shalatnya, di antaranya dengan tidak memenuhi ketentuannya, mengerjakannya di luar waktunya, bermalas-malasan, dan lalai akan tujuan pelaksanaanya. (*/Sumber: tribunsumsel.com)
